Nella Spagna occupata dai francesi serpeggiano movimenti di rivolta, ma senza successo. Solo a Pamplona alcuni gruppi di ribelli, guidati da un misterioso individuo mascherato, Zorro, attuano azioni di disturbo e imboscate che mettono in seria difficoltà il comandante della guarnigione, il colonnello Brizard. Questi, per l'ennesima volta, deve subire un duro colpo da parte del suo acerrimo nemico, il quale riesce a liberare, quasi sotto i suoi occhi, alcuni condannati alla fucilazione. La sua ira si abbatte, come sempre, sull'inetto Alcade e su Ruiz, uno spagnolo al suo servizio, il quale ha l'intenzione di sposare Carmen, la giovane nipote dello stesso Alcade. Carmen, nauseata dall'ambiente di cortigiani e traditori da cui è circondata, diventa appassionata sostenitrice di colui che è ritenuto da tutti il difensore della patria, innamorandosene segretamente. Ormai l'esempio del cavaliere mascherato ha dato coraggio agli spagnoli che, con un esercito regolare, hanno iniziato la guerra di liberazione. Quando queste truppe raggiungono Pamplona, il colonnello Brizard fugge portandosi dietro Carmen come ostaggio: ma Zorro riesce a fermarlo e a farlo prigioniero, liberando la ragazza. Successivamente il re Ferdinando VII, rientrato in Spagna, dopo avere svelato la vera identità di Zorro lo nomina marchese di Navarra.
Note
TITOLO IN FRANCIA: ZORRO, MARQUIS DE NAVARRE.
