Zeta Uno 1969

L'agente segreto James Word racconta a una ragazza, Ann Olson, la sua ultima avventura. Incaricato dal suo superiore, Dabliù, di indagare sull'attività del maggiore Bourdon, sospettato di irretire e far sparire donne giovani e di bell'aspetto, egli aveva accertato che l'uomo non c'entrava con quel loschi traffici, ma che, avendo scoperto che ne era responsabile- Zeta Uno, regina del misterioso reame di Anglia -, s'era incaponito, dopo aver catturato una delle sue suddite, Clotho, di scoprire il segreto dell'eterna giovinezza di cui godevano lei e le sue compagne. In seguito, Clotho, riuscita a sfuggire dalle mai di Bourdon, era stata salvata dalle adepte di Zeta, che avevano eliminato il maggiore e tutti i suoi uomini. Concluso il racconto, Word mostra ad Ann l'unica foto esistente delle angliane. Tanto basta perché la ragazza, che è una di loro, obbedendo agli ordini di Zeta, che considera James pericoloso, trasporti l'agente di Anglia, dove egli viene adibito alla fecondazione delle sue suddite.