Raymond è stato in prigione per una colpa che non ha commesso. Quando esce, non vede l'ora di ricominciare d'accapo e di rifarsi una vita in Messico insieme alla sua ragazza. L'unico problema da risolvere è come trovare i soldi. In prigione ha conosciuto Curtis che gli propone l'ultimo colpo, un lavoretto facile, come lui stesso dice. Ma le cose si complicano quando durante il colpo, un poliziotto in borghese ci lascia la pelle.
TRAMA LUNGA
Uscito di prigione, Raymond ha un solo obiettivo: guadagnare abbastanza denaro per andare a vivere insieme all'amata Addy in un posto tranquillo e sereno. Lasciato un lavoro con paga misera, Raymond accetta, sia pure con riluttanza, di unirsi all'ex compagno di prigione Curtis e al suo amico Marcus per un ultimo colpo: rubare dei soldi, dividerseli e scappare. Sul posto però non c'è denaro da rubare, c'è della droga che viene portata via e c'è un poliziotto che viene ucciso. I quattro scappano allora verso Las Vegas per vendere lì la droga di cui sono in possesso. Lungo la strada, abbandonata la macchina, prendono in ostaggio Gordon e Donna, due yuppies che all'inizio li odiano. A Las Vegas il mafioso Vago cerca di raggirarli. Loro uccidono Vago e la sua banda, ma ormai hanno tutti alle costole: poliziotti locali, squadra narcotici, malavita e Sir, un sicario noto per i regolamenti di conti e le vendette private. La fuga dura ancora per poco. Il sogno dei ragazzi e dei loro compagni finisce brutalmente sulla strada.
