A bordo di un grande battello, Martin Plating dà una festa: sono presenti Kate Wooten (la ragazza di cui è innamorato) con l'amica Celia Kett e relativo fidanzato, Mike Dunn. Kate è affascinata dallo sguardo di un giovane pallidissimo, che poi la bacia e sparisce misteriosamente. Egli è Vlad Tersh, principe romeno immigrato in Occidente, in cerca di un appartamento presso l'agenzia immobiliare dove Kate e Celia lavorano. Ma lui le case intende visitarle di notte. Kate acconsente e poi gli presenta come possibile segretaria la stessa Celia, che si innamora pazzamente dell'uomo. In seguito le cose precipitano; sconosciuti vengono nella notte adunghiati, sfigurati e uccisi, facendone defluire tutto il sangue, per strada senza motivo apparente. Vlad ha un fratello (Tom, e l'assassino è lui) che è gelosissimo da epoca immemorabile (c'era stata di mezzo una bellissima ragazza che Vlad gli aveva portato via) e ora sfortunatamente Tom ne ha ravvisato le fattezze in Kate. Ad una festa in casa di Vlad, cui partecipano anche Mike e Martin, questi scopre su di uno scaffale un antico libro su Vlad e i vampiri di Transilvania, per il che egli avverte la polizia, dato che anche un'altra ragazza - questa volta dell'agenzia - è stata barbaramente soppressa. L'odio fra i due fratelli è intanto diventato smisurato, dopo che Vlad ha posseduto prima Celia e poi Kate. Tom uccide Celia e Martin con l'amico vanno di notte a decapitarne il cadavere e a piantarle un cavicchio nel cuore, allo scopo di "liberarla", sia pure tardivamente, dalla maledizione che l'ha avuta come vittima. Ora il pericolo incombe sulla povera Kate. Lotta tra i due mostri romeni, che volano fra le pareti, si lacerano i volti con unghiate da belve e si trasformano in maniera orripilante. Infine Tom viene impalato dal fratello, questi reca fra le braccia svenuta la ragazza, di cui pare innamoratissimo, ma con la polizia arriva anche il sole (che i vampiri detestano) e Vlad si dissolve di fronte alla ragazza inorridita e ai due giovani.
Note
REVISIONE MINISTERO GENNAIO 1998
