Il cowboy Woody e l'astronauta Buzz sono i giocattoli preferiti del piccolo Andy, che li possiede da tempo e che anche loro amano molto. Quando per il bambino arriva il momento di partire per il campo estivo, i giocattoli si sentono come abbandonati. Approfittando dell'assenza del figlio, la madre allestisce un mercatino casalingo per liberarsi di tanti vecchi oggetti, e Woody, per errore, si ritrova tra le cose da vendere. Al, perfido collezionista proprietario dell'Al's Toy Barn, lo vede, chiede di comprarlo e, di fronte al rifiuto della donna, decide di rapirlo. Di questo si rendono subito conto sia Buzz sia gli altri giocattoli della camera di Andy: Mr. Potato, Head, Slinky dog, Rex, Hamm che decidono di entrare in azione per salvare l'amico. Woody intanto si trova coinvolto in avventure imprevedibili. Nel magazzino di Al conosce la cow-girl Jessie, il vecchio cercatore d'oro Stinky Pete, il cavallo Bullseye che poi erano stati suoi colleghi in uno show televisivo anni '50 di grande successo. Ma Woody non sa che tutti sono destinati a finire sugli scaffali di un museo giapponese del giocattolo senza pił che alcun bambino possa giocare con loro. Buzz allora organizza la squadra per recuperare l'amico. Dopo aver affrontato e superato numerosi ostacoli, il gruppo arriva all'aeroporto dove la cassa con i giocattoli sta partendo per il Giappone. Woody dapprima vorrebbe partire, poi ci ripensa, torna a casa e tutti i giocattoli si fanno trovare al loro posto quando Andy torna dal campo estivo.
Note
- CANDIDATO ALL'OSCAR 2000 PER LA MIGLIORE CANZONE ORIGINALE. - VOCI DELLA VERSIONE ORIGINALE: TOM HANKS (WOODY), TIM ALLEN (BUZZ LIGHTYEAR), JOAN CUSACK (JESSIE). - VOCI DELLA VERSIONE ITALIANA: FABRIZIO FRIZZI (WOODY), MASSIMO DAPPORTO (BUZZ LIGHTYEAR).
