Once We Were Strangers Recensione DVD

"Once We Were Strangers" recensioni

Gossip

Once We Were Strangers

Autore

anonymous

Data della recensione

2007-03-27 09:00:18

Provider

Spaziofilm.it

Recensione DVD

Emanuele Crialese racconta il suo sogno americano

"Sono arrivato a New York con 3 milioni di lire: dovevo fare un corso di cinema di 3 mesi. Ho fatto alcuni cortometraggi e il mio professore mi ha presentato al Consiglio Accademico che mi ha dato una Borsa di studio di 150mila dollari, per cui sono rimasto negli Stati Uniti per altri 3 anni per completare l'Università. Il problema è stato alla fine: avevo 31 anni, alcuni premi per i miei cortometraggi e sentivo già che potevo andare avanti, ma, non avendo un permesso di lavoro, dovevo rientrare in Italia oppure cercare qualcosa in nero. Nel frattempo ho scritto la mia prima sceneggiatura e mi sono messo a fare il cameriere in un ristorante italiano sulla 46ma. Attraverso i clienti ho raccolto un po' di soldi per girare il mio primo film indipendente, Once We Were Strangers, con Vincenzo Amato. Poi è arrivato il Sundance Film Festival e quindi l'inizio di una carriera. È la volta di Hollywood e di Bob Chartoff (Chartoff-Winkler sono i produttori di Martin Scorsese) che ha amato molto il film e ha chiesto dei miei progetti. Gli ho parlato della storia di Ellis Island, ovvero di Nuovomondo e mi ha messo tra le mani un assegno di 5mila dollari: per la prima volta, a 34 anni, qualcuno mi ha pagato per il mio lavoro, cioè per scrivere sceneggiature. Ma il progetto era molto costoso sulla carta, gli americani lo avevano valutato circa 25 milioni di dollari. Chartoff è tornato da me e mi ha detto: ti garantisco di lasciarti la sceneggiatura, che puoi scrivere con un altro già conosciuto negli ambienti, ma purtroppo non riesco a montare un progetto così grosso con il tuo nome. Ho ripreso il mio copione, l'ho chiuso in una valigia e sono tornato in Italia. A Lampedusa ho scritto Respiro. Quindi quello che sta accadendo con Nuovomondo oggi è un po' un cerchio che si chiude".

(Emanuele Crialese)

Vita da immigrati

Antonio e Apu vivono a New York e inseguono il sogno americano. Antonio è siciliano e non ha il visto, così si arrangia a fare diversi lavori per mantenersi. Un giorno incontra Ellen, una conduttrice radiofonica, e se ne innamora, ma tutto si complica quando a lei viene offerto un lavoro a Parigi. Apu, invece, è indiano e vive da oltre vent'anni in America, arrangiandosi a sopravvivere con diversi lavori. All'arrivo di Devi, la sposa che i suoi genitori gli hanno scelto quando era ancora bambino, si deve scontrare con una realtà per lui ormai lontana - gli usi e costumi della sua terra d'origine - e con il fatto che la sua compagna non riesce ad abituarsi al modo di vivere americano.

Commento

In seguito al trionfo di Nuovomondo alla Mostra del Cinema di Venezia dello scorso anno, ecco arrivare in Italia anche la prima opera di Emanuele Crialese, Once We Were Strangers. Guardandolo si capisce subito perché i produttori americani citati nell'introduzione hanno creduto in lui (anche se non ai livelli di Gabriele Muccino, che invece ha potuto usifruire dell'appoggio del 'garante” Will Smith), finanziandogli questo film. Il suo stile si può riassumere in un genere che spazia dalla commedia a una forma piuttosto esplicita di neorealismo: i protagonisti faticano a integrarsi in un mondo che, di fatto, li ignora o li disprezza, ostacolandoli con regole o comportamenti a loro poco comprensibili. Puntualizzando, proprio in una certa estremizzazione di queste barriere sociali risiede il limite della sceneggiatura; basta citare la scena in cui Antonio chiede un'informazione ad una guardia che ottusamente si rifiuta di rispondergli se prima non spegne la sigaretta. Se si escludono queste lievi forzature, Once We Were Strangers è davvero un bel film, magari non un capolavoro (appellativo che forse risulta più appropriato per la terza pellicola del regista), ma pur sempre un'opera estremamente valida.

Copyright © Spaziofilm.it 2007.