Nuovo Cinema Paradiso Recensione DVD

"Nuovo Cinema Paradiso" recensioni

Gossip

Nuovo Cinema Paradiso

Autore

anonymous

Data della recensione

2008-03-05 17:00:51

Provider

Spaziofilm.it

Recensione DVD

L'avvenire in una stanza

Due anni dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale, a Giancaldo, un paese siciliano, il cinema è l'unico divertimento. Davanti a una platea chiassosa, ma anche emotiva, il "parroco-gestore" fa passare sullo schermo celebri film americani e italiani, dopo adeguati tagli di cui si occupa il proiezionista, Alfredo. Quest'ultimo lega molto con il piccolo Salvatore, un ragazzino di dieci anni affascinato dal cinema tanto da diventare il fido aiutante di Alfredo. Dopo una serie di eventi e un amore perduto, Salvatore ormai adulto decide di inseguire la carriera cinematografica a Roma. Tornerà a Giancaldo solo trent'anni dopo, per assistere al funerale del suo eterno amico Alfredo...

Cinema popolare

Nuovo Cinema Paradiso è, nella struttura imposta dal regista, il nome di un luogo di incontro, dove si creano dei legami destinati a esaurirsi col tempo. Ma è anche un'isola deserta, per chi come Alfredo lavora dentro la cabina di proiezione. Mosso da grida eccitate e risate coinvolgenti, osserva attentamente il cinema delle immagini. Quello immortale. Impara a memoria tutte le battute dei grandi classici, citando casualmente interi dialoghi come apripista per le sue personali considerazioni sulla vita. Tiene molto a Salvatore per via della passione che li accomuna, tant'è che gli intimerà di partire per Roma al fine di rafforzare la sua attitudine, senza contaminazioni esterne. Perché, nella dimensione creativa di un regista, anche un amore può essere minatorio per il proprio credo artistico. Totò, così, da fanciullo intelligentemente spavaldo e sicuro di sé, si trasforma in un pacato regista di successo. Il ricordo della sua Sicilia, inframezzata da villani modi di fare e volti di gente amica ormai irriconoscibili, non è quella a cui un tempo era legato. Il ricordo, sbiadito, delle sue passeggiate in campagna, o durante le messe parrocchiali, rimane tale.

Tornatore sviluppa un percorso umano dall'incredibile fascino, sorretto da un cast di attori italo-francesi su cui primeggia la coppia Philippe Noiret (Alfredo) e Salvatore Cascio (Totò). Vincitore del premio Oscar come miglior film straniero e successivamente sommerso da decine di altri premi internazionali, è la manifestazione concreta dell'universalità della bellezza. E' proprio questo il cinema delle grandi emozioni: impastato con parole semplici che riscaldano il cuore e musicato da un grande maestro come Ennio Morricone. E' il cinema di Tornatore bambino, di colui che, prima di diventare un celebre regista, è stato anzitutto un appassionato cinefilo. Il suo è un cinema profondamente sentimentale, tenero e autentico, che pretende una certa sensibilità emotiva per essere correttamente assimilato. Nuovo Cinema Paradiso, oltre che un luogo di fantasia, è principalmente il capolavoro immaginario di Giuseppe Tornatore.

Citazioni:

"Qualunque cosa farai, amala, come amavi la cabina del paradiso quando eri picciriddu."

"Ora che ho perso la vista ci vedo di più."

"Vattinni chista è terra maligna!

Fino a quando ci sei ti senti al centro del mondo, ti sembra che non cambia mai niente. Poi parti. Un anno, due, e quanno torni è cambiato tutto: si rompe il filo. Non trovi chi volevi trovare. Le tue cose non ci sono più. Bisogna andare via per molto tempo, per moltssimi anni, per trovare, al ritorno, la tua gente, la terra unni si nato. Ma ora no, non è possibile. Ora tu sei più cieco di me."DVD Caratteristiche tecniche

Formato video: 1.77:1 16/9

Formato audio: italiano dolby digital 5.1 e mono

Sottotitoli: italiano

Dolmen Home Video ci delizia con un capolavoro senza tempo: la Director's Cut di Nuovo Cinema Paradiso - fortemente voluta da Franco Cristaldi, produttore del film - è la versione estesa mai circolata nelle sale. Nella versione cinematografica, infatti, sono stati tagliati oltre 50 minuti di girato originale per rendere il film più appetibile al pubblico internazionale.

L'immagine è chiaramente uniformata alle esigenze dell'home video e non si presentano difetti di sorta. L'audio, al contrario, soffre di imperfezioni dovute a un mixaggio originale poco scarsamente dettagliato (non attribuibile, dunque, al supporto); come afferma lo stesso regista nel commento, il tutto fu montato e mixato in tempi record. Gli extra non sono ovviamente paragonabili all'edizione doppio disco, tuttavia presentano (oltre alle locandine originali) il commento del regista Giuseppe Tornatore all'intera pellicola. Rispetto all'edizione internazionale, le differenze sono molte poiché certe sfumature narrative, nonostante un ritmo naturalmente più diluito, hanno certamente una loro ragion d'essere (in particolare assistiamo al bellissimo incontro fra Salvatore ed Elena dopo trent'anni di attese e speranze). Toccante e profondo, se amate Nuovo Cinema Paradiso non potete perdervi l'edizione definitiva. Imperdibile.

Contenuti speciali

Commento del regista

Piacevole nonché rivelatorio commento a tutto il film di Giuseppe Tornatore, regista che si conferma fondamentale per il nostro cinema. La sua esperienza, unita al suo desiderio continuo di stupire, ne dà piena conferma. Nonostante la lunga durata, il commento si rivela molto utile per capire, scena per scena, ogni singolo dettaglio della pellicola.

Locandine originali

Ovvero le tre locandine del film distribuite durante questi anni (versione originale, director's cut ed edizione francese). Aggiunta, in verità, di poco conto.

Copyright © Spaziofilm.it 2008.