DVD di Milano Palermo - Il Ritorno

"Milano Palermo - Il ritorno" recensioni

Gossip

Milano Palermo - Il ritorno

Autore

anonymous

Data della recensione

2008-06-23 08:01:03

Provider

Spaziofilm.it

Recensione DVD

In viaggio verso sud

Turi Arcangelo Leofonte (Giancarlo Giannini) - il ragioniere della mafia pentito che fece arrestare quasi tutti i membri del clan Scalia - scontati gli undici anni di carcere si appresta ad essere liberato. Leofonte, con una nuova identità, deve raggiungere un luogo segreto in Sicilia, e la squadra del Questore Aggiunto Nino Venanzio (Raul Bova), la stessa che lo condusse in carcere undici anni prima, riceverà l'ingrato compito di scortarlo anche nel viaggio di ritorno. Ma non sarà una passeggiata: Rocco Scalia, figlio del boss accusato da Leofonte, per vendicare il padre e recuperare i soldi del clan rapisce il nipote del 'ragioniere”, costringendo la squadra capitanata da Venanzio ad affrontare nuovamente sparatorie, inseguimenti e attentati di ogni genere...

La mafia è solo il pretesto

Un pretesto, la mafia è solo questo nel film di Fragasso; resta sempre in secondo piano e serve soltanto per 'costruire” un film d'azione. Questa è la premessa dovuta a Milano Palermo – Il ritorno: lungi dal voler girare un documentario, lo stesso regista ha dichiarato 'io voglio fare solo un film di genere puro, che emozioni e che sia anche esportabile all'estero; non faccio documentari e non mi interessa il fatto di essere credibile. Nessuno lo chiede agli americani e non vedo perchè debba farlo io”.

E il film è proprio questo, azione in stile Hollywood, niente di più. Veloce, ritmato, con diverse sparatorie alla Die Hard e inseguimenti alla Mel Gibson. Alcune sequenze cadono nell'esagerazione, risultando poco credibili (ad esempio il conflitto a fuoco nell'albergo, durante il quale i poliziotti riversano sui mafiosi chili di piombo incuranti delle decine di civili nei paraggi), mentre anche nelle scene in cui è il lato romantico a farla da padrone troviamo scelte d'ispirazione hollywoodiana (che di per sè non sarebbe un difetto, se solo non risultassero così forzate). Esemplare di questa imitazione è la fuga in motoscafo dei malviventi, un must di ogni film d'azione statunitense che si rispetti; e gli stessi mafiosi, nei modi, nei vestiti che indossano e nelle movenze, assomigliano più ai gangstar americani che non ai criminali nostrani.

Le prove degli attori sono buone, con interpretazioni piuttosto naturali (per quanto possibile in un film del genere), anche se in vari frangenti neanche loro riescono a limitare gli eccessi della pellicola, gravati come sono da una sceneggiatura che evita ogni sviluppo psicologico.

Esagerato, ma consapevole di esserlo

Milano Palermo – Il ritorno è un film che rincorre l'azione "all'americana", senza curarsi della cornice in cui è inserito. Girare una pellicola con lo sguardo rivolto a Hollywood non sarebbe un delitto, a patto che il film risulti coerente nelle sue esagerazioni (come succede in diverse produzioni statunitensi); in questo caso, però, la narrazione resta imbrigliata in un limbo fra generi differenti - da una parte il filone dei film sulla mafia e dall'altra i film d'azione americani - dal quale non riesce a liberarsi. E, in definitiva, non sa trovare una propria identità.DVD Caratteristiche tecniche

Formato video: 2.35:1

Formato audio: italiano Dolby Digital 5.1

Sottotitoli: italiano per non udenti

Il dvd, proposto in edizione a disco singolo da Medusa Home Entertainment, presenta una qualità video molto buona. Le immagini, nitide e ben definite, non presentano problemi di compressione e sono caratterizzate da colori naturali e contrasto ben bilanciato. Anche l'audio è di ottima qualità, la traccia Dolby Surround regala dialoghi sempre comprensibili ed effetti sonori molto presenti e di ottima fattura.

Contenuti speciali

L'edizione proposta da Medusa H.E. presenta un numero discreto di extra.

Interviste

Una sezione che presenta le interviste al regista Claudio Fragasso, alla sceneggiatrice Rossella Drudi e agli attori Raoul Bova, Enrico Lo Verso, Ricky Memphis, Simone Corrente.

Scene tagliate

Quattro scene (Al cimitero, Elda e Giorgio, Svegliati!, La telefonata) che sono state tagliate dalla versione finale del film.

Dietro le quinte

15 minuti di immagini che mostrano gli attori, il regista e gli altri membri dello staff durante le riprese del film.

Backstage

Una sezione in cui, attraverso interventi dei protagonisti, scene in lavorazione e risultato finale, si mostra il processo di lavorazione del film.