Mentre sta pedinando un individuo sospetto, l'agente Scila viene ucciso, non prima di avere scattato un'istantanea del suo assassino. Gli organi del controspionaggio sono convinti che il delitto sia da connettere con le manovre della "ECO", un'organizzazione criminale che si propone di annientare la forza di resistenza di interi eserciti mediante l'LSD, un allucinogeno del quale è già stata segnalata la parziale diffusione e la terrificante efficacia. Di sventare il delittuoso disegno viene incaricato l'agente speciale Rex Miller, amico di Scila, che penetra nel "giro" dei criminali sostituendosi ad Alex Cori, un indiziato ucciso in circostanze misteriose. La bravura ed il coraggio dimostrato in alcune situazioni, permettono a Rex di conquistare la fiducia di Corba, un esponente dell'organizzazione criminale, proprio mentre questi sta per ricevere la visita di Gemigiorgiu, intermediario del misterioso capo della "ECO". Nella casa di Corba, l'agente stringe amicizia con Francesca, laureata in chimica, un'"esperta" dell'organizzazione. Ma la sua posizione si fa drammatica allorché Gemigiorgiu scopre e rivela la reale identità di Rex. Per quanto imprigionato e malmenato, grazie all'aiuto di Francesca - che si scoprirà poi essere a sua volta un agente - Rex Miller riesce a mettersi in contatto con i suoi superiori ed a fare intervenire forze sufficienti a distruggere l'intera organizzazione.
Note
TITOLO IN FRANCIA: PRISONNIERS DU PLAISIR
LA CANZONE "UN FIORE ROSSO" E' CANTATA DA NICOLA BARI
