L'Ispettore 1962

A Londra, Peter Jongman, un ispettore di polizia statunitense, salva dalle mani di un ex nazista una sua vittima, Lisa Held, un'orfana ventunenne ebrea, sopravvissuta al reparto di ricerca medica di Auschwiz. Involontariamente ha causato la morte del criminale, e quindi ripara con la ragazza in Canada. Lisa desidera raggiungere la Palestina e Peter, che non si perdona di non riuscito a salvare la propria fidanzata da un campo di concentramento nazista, nonostante l'ordine dei superiori, decide di aiutarla. Sfuggendo a bordo di una chiatta, al controllo nei canali olandesi, i due raggiungono le acque territoriali belghe, e di qui Tangeri. La polizia è nuovamente sulle loro tracce, ma ancora una volta invano. Una organizzazione di rifugiati propone alla donna di recarsi a Norimberga per testimoniare contro i nazisti sugli esperimenti chirurgici subiti in campo di concentramento; ma, consigliata anche da Peter, ella anziché vendicarsi preferisce recare sulla terra dei padri un messaggio di perdono e di pietà. Il battello di un contrabbandiere li sbarca entrambi sulle coste della Palestina; Lisa vi giunge ferita per una sparatoria e Peter le assicura che, innamorato di lei, farà di tutto per tornare.