Aurora di Nevers, che Henri Lagardere è riuscito a sposare, viene di nuovo rapita, con Flora, dal principe Gonzaga e condotta in un villaggio dei Pirenei, che lo sconfitto, i cui intrighi sono ormai stati scoperti, intende attraversare per rifugiarsi in Spagna. Per liberarsi di Lagardere, dal quale sa di essere inseguito, il Gonzaga assolda una ventina di sicari, guidati dal Navarrese, ma il suo piano viene casualmente scoperto da una giovane ostessa. Dopo aver liberato Aurora e Flora, la donna riesce a mettere in guardia Henri, consentendogli così di sventare un'imboscata tesagli al Passo di Pontecorvo. Mentre, ingannato dal Navarrese, il principe crede che Henri sia finalmente morto, Aurora e Flora vengono cattuate da Peyrol, intendente del Gonzaga e affidate in custodia a un ignaro nobile spagnolo, don Pedro y Gomez, che vive in solitudine nei sotterranei di un castello diroccato. Raggiunta la Spagna, senza trovare tracce del principe e delle sue prigioniere, Lagardere, con i fidi Cocardasse e Chaverny, ricorre a un mezzo estremo. Offendendone la maestà, col furto dei sigilli, costringe il re di Spagna a decretare la sua morte, per pubblica impiccagione: come Henri aveva previsto, il Gonazaga non sa resistere alla tentazione di partecipare alla fine del suo acerrimo nemico, e si mostra tra la folla presente all'esecuzione. Così quando la corda - opportunamente truccata da Chaverny - si spezza e il re - come vuole la legge in questi casi - gli concede la grazia, Henri si mette all'inseguimento del Gonzaga, lo raggiunge, lo uccide in un leale duello, e si riunisce, per sempre la sua Aurora.
Note
ALTRO TITOLO: "LA VENGEANCE DE LAGARDERE" (1968)
