Masha, figlia di una coppia in crisi, va a passare le vacanze con il padre, capitano di una nave che collega l'isola di Bering al continente. Un giorno, a causa dell'approssimarsi di una tempesta, la nave riparte improvvisamente, lasciando Masha a terra. La bambina si trova così a fare amicizia con i suoi coetanei del lugo, legando particolarmente con Radik, conducente di slitte piccolo e intraprendente, al quale si affeziona particolarmente. Con Radik Masha scopre un mondo per lei del tutto nuovo, fatto di cose semplici e di legami forti; il giorno che il padre torna a prenderla, Radik le regala la cosa più preziosa che possiede: una collana di vetro che Masha porterà per ricordo di quel periodo.