Nella parte più vecchia e fatiscente del porto ogni giorno vengono rapiti alcuni bambini. Il mandante è Krank, un uomo che non sa più sognare e che vuole prelevare i sogni dal cervello dei bambini. Per farlo si serve dei Ciclopi, criminali che hanno perso la vista, e li paga con occhi artificiali. Quando scompare anche Denrée, il fratello del gigante One, quest'ultimo decide di fare di tutto per ritrovarlo e far cessare i rapimenti. Insieme alla piccola Miette seguirà le sue tracce verso la Città dei bambini perduti...
Note
- NELLA VERSIONE ORIGINALE LA VOCE DI IRVIN E' DI JEAN-LOUIS TRINTIGNANT. - PRESENTATO COME FILM D'APERTURA AL FESTIVAL DI CANNES (1995).