Dopo una lite furibonda con suo marito David, Cassie decide di andarsene per qualche giorno a casa di sua sorella Joanne. Insieme alla figlia si mette in viaggio con la macchina ma non essendo mai stata prima d'ora a casa di sua sorella non conosce bene la strada. Lungo la strada si ferma a fare rifornimento alla stazione di servizio di Roy Scudder, un uomo molto gentile che le consiglia una scorciatoia. Mentre percorrono una strada deserta l'auto ha un guasto ma ecco passare di lì Roy che si offre di ospitarle a casa sua e di riparare l'auto in panne. Nel frattempo Joanne, preoccupata per la sorella e la nipotina, chiama la polizia convinta che David possa aver fatto loro qualcosa di male. In realtà le due sfortunate sono in balia della 'premurosa' famiglia Scudder.
Note
REVISIONE MINISTERO LUGLIO 1997
