Il Papa Di Greenwich Village 1984

A New York, in un ritaglio stereotipo della "Little Italy", Charlie Moran - cassiere senza scrupoli di un grosso bar - perde l'impiego per l'ennesima volta e lo attribuisce, per scagionarsi, ai furtarelli incauti del cugino Paulie, che è appena riuscito a far assumere come cameriere nello stesso locale. Squattrinato e depresso per l'abbandono della moglie, e nell'intento di non perdersi anche Diane, la graziosa convivente istruttrice di ginnastica aerobica, accetta l'estroso progetto di Paulie di scassinare una cassaforte con l'aiuto...professionale di un orologiaio irlandese. Il colpo sta per riuscire, ma sopraggiunge sul posto un poliziotto. Fatti sparire gli arnesi dello scasso, i tre si appiattano col fiato sospeso. Attoniti, devono constatare che il solitario poliziotto conosce la combinazione della cassaforte e - dopo un attimo di incertezza nel notare segni di effrazione - l'apre con estrema facilità. Visto che il bottino è promettente, i tre balzano fuori e si liberano del poliziotto precipitandolo dall'alto. Per far perdere le tracce, l'orologiaio - assicuratasi la propria parte- se ne fugge in Irlanda, mentre i due mafiosi di piccolo calibro rimangono squattrinati come prima, Charlie per l'intraprendenza di Diane, e Paulie a causa della propria sprovveduta impulsività.