TRAMA CORTA
Gli animali del dottor Dolittle decidono di salvare la loro foresta dalla distruzione operata da costruttori edili senza scrupoli, ma per il loro progetto hanno bisogno dell'aiuto del dottor Dolittle. Per aiutarli, il medico si mette alla ricerca di una specie in via di estinzione da trasferire nella foresta. Così, infatti, questa diverrebbe un luogo protetto dalla legge. Sceglie, poi, Ava, un'orsa del Pacifico Occidentale che ha bisogno di un compagno. Dolittle lo individua in Archie, un orso amante dei fast food che si esibisce nei circhi. Sebbene sia inizialmente riluttante, l'orso viene convinto dal medico a trasferirsi nella foresta dove, a suo dire, troverà l'amore. Ma nella foresta le cose non sembrano andare come dovrebbero.
TRAMA LUNGA
La capacità acquisita dal dott. Dolittle di dialogare con gli animali crea non poco scompiglio in famiglia. La figlia Charisse fa 16 anni, vorrebbe uscire e festeggiare ma si trova sempre circondata da bestie di vario tipo. Dolittle è convocato da don Castoro: viene informato che alcuni uomini vogliono abbattere la foresta per procurarsi legname, e bisogna intervenire con urgenza. In tribunale la moglie di Dolittle, che è avvocato, riesce ad ottenere il rinvio di un mese prima che la ditta di legname cominci il disboscamento. La via di uscita consiste nel dimostrare che il bosco è ancora abitato, e per ciò bisogna far accoppiare l'unica orsa rimasta e creare nuova prole che motivi il mantenimento della situazione. L'unico orso adatto a questa esigenza è un esemplare cresciuto in cattività e ora aggregato ad un circo itinerante. Dolittle lo rintraccia, li fa incontrare, ma i due non sembrano legare, e l'orso combina molti guai. Quando si torna in tribunale, Dolittle chiama a testimoniare una donnola, e il giudice contrariato respinge la nuova richiesta di rinvio. Sembra finita, ma Dolittle si accorge che ora anche Charisse capisce gli animali. Insieme allora li incitano alla riscossa. C'è una sollevazione internazionale, che si conclude con la resa delle ditte di legname.
Note
COSTUMI DI RUTH CARTER.
NELLA VERSIONE ORIGINALE GLI ANIMALI SONO DOPPIATI DA NOTI ATTORI FRA CUI ISAAC HAYES, LISA KUDROW E IL REGISTA RICHARD C. SARAFIAN, MENTRE NELLA VERSIONE ITALIANA LE VOCI SONO, FRA GLI ALTRI, DI LEO GULLOTTA, LUCIANA LITTIZZETTO E PINO INSEGNO.
