Il Balcone 1963

In un paese immaginario infuria la rivoluzione e tutte le autorità sono fuggite o sono state uccise. George, il capo della polizia, è convinto che l'esercito debba essere incoraggiato nella lotta senza quartiere che conduce ogni giorno contro i ribelli. Per questo chiede a Madame Irma, la proprietaria della casa d'appuntamenti "Il Balcone" di fingersi la Regina, fuggita da tempo, e parlare alle truppe. Irma accetta proponendo che tre suoi clienti si travestano da capo della polizia, giudice supremo e arcivescovo per dare l'illusione al popolo di non essere stato abbandonato e lasciato alla sua sorte. Lo stratagemma funziona e l'esercito, rincuorato, riesce a sconfiggere i ribelli. Il capo dei rivoluzionari chiede ospitalità ad Irma e, quando si incontra con George, i due si azzuffano e la donna li caccia da "Il Balcone".