Tornata a Monaco da una visita ai suoi, la giovane Schnusschen è decisa a conquistare definitivamente Hermann Simon, si fa prestare una sera la casa di Elisabeth, un'amica sposata cui fa da baby sitter, durante un romantico rendez-vous si concede al giovane compositore. I due poi, fingendosi fidanzati, trovano un alloggio, e la dolcezza, il buon umore, la disponibilità di Schnusschen finiscono per far decidere al matrimonio Hermann, contravvenendo al solenne giuramento "Non più amore", anche se il fondo del suo cuore è sempre con l'inquieta Clarissa Lichtblau. Frattanto quest'ultima va a Parigi dove un'audizione le consente di andare in America: una tournée a San Francisco (anche lei non può staccare la mente da Hermann). Dopo la cerimonia nuziale, gli sposi si riuniscono nella Tana della Volpe con Madame Cerphal e tutti gli amici: manca naturalmente Clarissa. Anche due lontane parenti di Hermann arrivano con un'auto stracarica di doni e una parlantina campagnola e pressochè inarrestabile. Il pranzo è sontuoso, si balla e si flirta: Helga Aufschrey circuisce con successo un trombettista della Renania ingelosendo così Stefan Aufhauser. La giovane Renate Leineweber si presenta col non più giovane ma ricco dottor Bretschneider; Evelyne Cerphal, con uno studente africano; Jean-Marie corteggia una cameriera, e si esibisce in un "Marinella" alla Tino Rossi accompagnato al piano da Volker Schimmelpfenning; Rob Sturmer corteggia la ragazza di Juan Ramon Fernandes, la bella e un po' sciocca finlandese Anniki; Elisabeth e il marito se ne vanno dopo un brusco litigio (brutto auspicio!), mentre Clarissa arriva col suo regalo. Hermann e Schnusschen vengono accompagnati nella nuova casa, mentre nella Tana della Volpe proseguono le danze e le baldorie. Qui Volker dichiara il suo amore a Clarissa tentando di convincerla a passare due giorni con lui: lei, che non ne vuole sapere, ha una breve crisi; poi sembra cedere. Jean-Marie si apparta con la cameriera, Reinhard Dorr con Olga Muller. Intanto i due sposini, tra lumini rossi, sono finalmente soli a casa loro. Alla casa Cerphal, ad un tratto, uno sparo spezza bruscamente l'atmosfera. E' Juan che ha tentato di spararsi al cuore, e solo in extremis Reinhard è riuscito a strappargli l'arma deviando il colpo. Invano Clarissa tenta di farlo parlare: Juan ripete in spagnolo, istericamente, "di lasciarlo in pace!". Lo shock per l'accaduto, e il susseguente litigio tra Stefan e Reinhard esasperano Madame Cerphal che caccia via tutti di casa, giurando di chiuderla per sempre.
Note
- OTTAVO EPISODIO DI HEIMAT 2- DIE ZWEITE HEIMAT. AMBIENTATO NEL1964.
REVISIONE MINISTERO MARZO 1993.
- LA STORIA E' RACCONTATA IN 13 EPISODI OGNUNO DEI QUALI E' UN FILM A SE' STANTE ANCHE SE REALIZZATO CON LO STESSO STILE E LA STESSA TROUPE.
- I TITOLI DEGLI EPISODI SONO : L'EPOCA DELLE PRIME CANZONI - DUE OCCHI DA STRANIERO - GELOSIA E ORGOGLIO - LA MORTE DI ANSGAR - IL GIOCO CON LA LIBERTA' - NOI, FIGLI DI KENNEDY - I LUPI DI NATALE - IL MATRIMONIO - L'ETERNA FIGLIA - LA FIGLIA DEL FUTURO - L'EPOCA DEL SILENZIO - L'EPOCA DELLE MOLTE PAROLE - L'ARTE O LA VITA
