Following 1998

Londra. Bill ricorda in flashback. Da aspirante scrittore e disoccupato, cercare di mettere in pratica le regole per seguire le persone: le pedina e cerca di entrare nelle loro vite e, intanto, nelle loro case. Un giorno uno dei pedinati, un certo Cobb, lo ferma e gli chiede spiegazioni. I due allora si mettono insieme, entrano negli appartamenti vuoti e cercano di capire chi ci abita. Vanno in casa di una ragazza bionda. In un ristorante una donna li riconosce, loro vanno via, e Bill cambia aspetto. Cobb in realtà era d'accordo con la donna. Bill poi va a trovare la ragazza bionda per dirle che sta scrivendo un libro sui ladri. Quando Bill va a riprendere le foto di lei, e i soldi, si ritrova incastrato: per aver voluto aiutare un amico, ora è accusato del delitto di una vecchia. Fine del flashback. In realtà pare che la vecchia uccisa non esista, e nemmeno Cobb. Quest'ultimo però di nascosto uccide la bionda. Ora Bill è accusato di tutti gli omicidi avvenuti, anche di quello della bionda.