Luke Barrett, perduta la memoria in seguito ad alcuni colpi ricevuti, scopre di essere atteso da un sicario che lo invita a prepararsi a sparare a un certo Dingus; al momento dell'attentato, giunto davanti alla vittima anziché ucciderla, gli salva la vita e uccide il sicario. Successivamente però, tentando di ricostruire la propria identità, egli apprende la verità su Dingus: questi, figlio di una donna indiana, ma cresciuto in casa dei Barrett, aveva fatto uccidere Susan, moglie di Luke, ed il fratello Victor, usurpando così il nome di costui e appropriandosi di tutti i beni dei Barrett. Luke, deciso a chiedere una spiegazione a Dingus, si reca nel suo ranch dove trova il vecchio Russel, medico di famiglia, che gli conferma tutta la verità. Dingus temendo la vendetta di Luke cerca di ammazzarlo ma viene ucciso da questi.
Note
TITOLO IN FRANCIA: DEUX FOIS TRAITRE
