Due Gentiluomini Attraverso Il Giappone 

A causa dell'infedeltà del marito Dick, Mary Saunders è decisa a chiedere e ottenere il divorzio. Dick, però, è ancora innamorato di lei e cerca in ogni modo di riconquistarla. Credendo che la vita in un altro paese possa compiere il miracolo, Dick chiede ai suoi superiori di essere trasferito a Tokyo. Dick e Mary partono per primi mentre il figlio Tony li raggiungerà a bordo di un altro aereo. Il velivolo però ha un'avaria e il pilota è costretto a un ammaraggio di fortuna. Tony viene tratto in salvo da un pescheraccio giapponese, ma per quattro giorni i coniugi Saunders non hanno più sue notizie. Finalmente, vengono a sapere che è salvo e si trova in un villaggio di pescatori non distante da Tokyo. Qunado arrivano lì, però, Dick e Mary non trovano il loro Tony. Il ragazzo è fuggito insieme al suo nuovo amico Hiko, figlio dei proprietari del peschereccio che, temendo che la polizia avrebbe arrestato Tony, lo ha convinto a partire con lui per un mirabolante viaggio verso Tokyo. Prima di riabbracciare loro figlio, i Saunders dovranno imparare a comprendersi.