Detector 1980

A causa di una scossa di terremota il professor Heinrich, scendendo negli scantinati del W.A.L.D.O., scopre una perdita di materiale radioattivo che, diffuso nei corsi d'acqua, potrebbe significare la morte di tutti gli esseri viventi della regione. Messi in allarme, i vertici dell'industria decidono di non diffondere la notizia e di reagire con i propri mezzi. Sotto il comando del commissario Gray , coadiuvato dal killer Oates, inizia una spietata caccia allo scienziato fuggiasco.