Codice 3: Emergenza Assoluta 1976

A Los Angeles due ditte private - la 'F.B.' e la Unity' - cui il comune ha appaltato il servizio di autoambulanze, si contendono accanitamente i clienti. La 'F.B.', gestita dal grasso Harry Fishbine, è spesso in vantaggio sui concorrenti perchè può contare sull'abilità dell'autista di colore 'Mamma', ben introdotto negli ambienti di polizia. Affiancano 'Mamma', Leroy, Murodch e un ex poliziotto (Antony Malatesta). Morto Leroy il suo posto come conducente viene preso dalla splendida centralinista Jennifer.