Sal e Ray, due sorelline orfane ospiti del Providence Catholic Orphanage, desiderano tanto avere una famiglia e Sal vorrebbe anche un cagnolino tutto per sé. I loro desideri sembrano esaudirsi tutti insieme: dopo aver trovato per strada un cucciolo di alano abbandonato da una coppia di ladri di appartamento scoprono di essere state adottate da Matt e Laura Tomley. Tuttavia, la gioia delle due sorelline viene meno quando apprendono che nel lussuoso stabile di New York dove andranno ad abitare non è possibile ospitare animali domestici. Decise a tenere lo stesso il loro amico a quattro zampe, Sal e Ray lo nascondono nella loro stanza, ma presto vengono smascherate dalla tata Rosamaria. La donna aiuterà le bambine a mantenere il segreto, ma sarà lo stesso Chestnut, ormai diventato un alano grande e bello, che per dare la cacci ai due "ladri di Central Park" uscirà allo scoperto con conseguenze tragicomiche...
Note
- ADDESTRATRICE DI ANIMALI: ANNE GORDON.
