Batte Il Tamburo Lentamente 

Henry e Bruce sono da tempo ottimi amici, compagni di camera e giocatori della squadra di baseball dei 'New York Mammoths'. Henry intuisce che Bruce rischia di non aver un contratto per la prossima stagione a causa del suo scarso rendimento provocato da una malattia mortale che lo sta portando alla morte. Durante un periodo di vacanza, Henry trascina l'amico in Minnesota per avere la consulenza dei medici della clinica Mayo, una delle migliori al mondo. Quando anche i medici confermano che per Bruce non c'è più nulla da fare, per compiacere il desiderio dell'amico di giocare fino alla fine, Henry costringe i dirigenti della squadra a legare il rinnovo del suo contratto a quello dell'amico. Mentre il manager del squadra comincia ad indagare sul misterioso viaggio e il resto della squadra maligna sulla loro amicizia, il coraggio di Henry spinge Bruce a dar il meglio di se stesso...