La regina Cleopatra, per dimostrare a Giulio Cesare che il suo popolo è ancora grande come ai tempi dei Faraoni, scommette che in soli tre mesi farà costruire un nuovo palazzo per l'imperatore romano. Tutti gli architetti sono però impegnati in altri lavori o hanno idee troppo antiquate, così la scelta cade su Numerobis, che se riuscirà nell'impresa verrà ricoperto d'oro, altrimenti verrà dato in pasto ai coccodrilli. In suo aiuto accorre il vecchio amico Gallo Panoramix con la sua pozione miracolosa, accompagnato dai fedeli Asterix e Obelix. Quando Giulio Cesare si rende conto che potrebbe perdere la scommessa, manda le sue truppe a distruggere l'edificio, senza aver però fatto i conti con i due Galli forzuti...



