A Los Angeles, il nero Roger Murtaugh, moderato e scrupoloso, ed il bianco Martin Riggs, insofferente e scatenato, dediti, come investigatori della polizia, a combattere i trafficanti di droga, vengono incaricati di proteggere un testimone: Leo Getz. Costui, un piccolo e loquace contabile, è l'autore del riciclaggio di mezzo miliardo di narcodollari e al presente, a insaputa dei due poliziotti, è ricercato per appropriazione indebita dalla stessa banda di trafficanti che Murtaugh e Riggs stanno tentando di sgominare. Questa banda criminale (capeggiata da un diplomatico Sudafricano, Arjen Rudd, la cui segretaria Rika Van Den Hass si è innamorata di Martin Riggs) ha incaricato Pieter Vorstedt, un bieco e turpe individuo, di trucidare non solo Getz ma anche Riggs e Murtaugh. Costoro, costretti a muoversi con l'impiccio del tremebondo Leo per continuare a proteggerlo, devono superare intralci burocratici determinati dall'immunità diplomatica di Rudd. Dopo alcuni spericolati inseguimenti, attentati e sparatorie Roger e Martin riescono a snidare dal covo la banda che è riuscita a trasferire su di una nave in partenza per il sudafrica numerose casse contenenti milioni di dollari. Onesti ed incorruttibili, i due poliziotti affrontano i trafficanti: Riggs dopo un violento scontro con il perverso Vorstedt, che ha sadicamente ucciso Rika, riesce ad eliminarlo; Murtaugh, assalito dal perfido Arjen Rudd, reagisce con violenza e lo uccide.
Note
- LA SCENA IN CUI MEL GIBSON DISTRUGGE UNA CASA E' COSTATA 350.000 DOLLARI. PRIMA E' STATA COSTRUITA UNA CASA VERA POI IN UNA NOTTE DI RIPRESE CON NOVE MACCHINE DA PRESA SE NE E' GIRATA LA DISTRUZIONE.
