Appuntamento Con l'Assassino 

Paul si sta recando sulla Costa Azzurra per trascorrervi una vacanza insieme alla moglie Hélene e alla figlioletta Patty quando, fatto segno ad atti di pirateria da tre motociclisti, reagisce malamente e finisce con la macchina in un prato ove, picchiatosi con i tre sconosciuti, rimane in stato di incoscienza. Quando, nella notte stessa, si riprende, trova moglie e figlia violentate nonché uccise. Da allora, deciso a vendicarsi, inizia una specie di persecuzione verso dei giovinastri della zona che, dopo un confronto all'americana effettuato presso la stazione di polizia, presume essere i colpevoli ma senza sufficiente certezza. In questo periodo convive con la cognata Sarah che lo ha raggiunto dall'Inghilterra in occasione dei funerali e fa amicizia con André Ducatel, strano cameriere di un motel della zona. Solo quando ha già iniziato una specie di giustizia privata contro i tre motociclisti, casualmente il Ducatel si rivela I'autentico assassino.