Amori e Imbrogli 

Nel Massachusetts si avvicina il momento delle elezioni. Il senatore in carica nutre qualche dubbio sulla propria rielezione. Per cercare di aumentare i voti a favore, decide di giocare l'espediente del cognome. Si chiama infatti McGlory, che richiama senza ombra di dubbio origini irlandesi. Questo comincia a dichiarare in ogni incontro pubblico ai molti cittadini discendenti a loro volta da famiglie irlandesi. A riprova di quanto afferma invia una giovane assistente in Irlanda alla ricerca di amici e parenti. Giunta nell'isola, la ragazza si mette ad operare con molta volontà, ma inutilmente: non esistono parenti né qualcuno ha mai conosciuto quella persona. Tornata in America, l'assistente fa in tempo ad assistere al momento in cui questo ed altri maneggi del losco senatore vengono smascherati prima che lui possa candidarsi di nuovo. Adesso la ragazza può felicemente riprendere il rapporto sentimentale con il barista conosciuto in Irlanda.