Quarto episodio. Su un aereo di linea è imbarcato un passeggero i preda a fobia da volo: impazzendo,come interpretano gli assistenti di volo, egli vede un essere mostruoso che mette fuori uso un motore del velivolo e si appresta a ripetre la usa operazione delittuosa su un secondo motore. Buon per tutti che l'aereoporto accoglie i passeggeri felicemente sbarcati al suolo dopo lo scampato pericolo. La revisione dell'aereo però rivelerà i guasti subiti, dando credito alle visionarie fantasticherie di colui che aveva "visto" il mostro attentatore alla vita dei passeggeri, prima di eclissarsi velocemente tra le stelle.
Note
- I TITOLI DEGLI ALTRI EPISODI: "TIME OUT", KICK THE CAN" E "NIGHTMARE AT 20.000 FEET".