"Il mio obiettivo è ricreare quei momenti di estasi mistica che la mia generazione provò quando vide per la prima volta 2001: Odissea nello spazio, e la successiva Star Wars. Mi ci sono voluti 10 anni per trovare qualcosa che potesse esserne all’altezza". E’ il ritorno alla regia di James Cameron con Avatar, e l’assaggio oggi, di venti minuti, a Roma, alla Casa del Cinema, conferma le attese: il kolossal da oltre 200 milioni di dollari cambierà il cinema. "Il trattamento l'ho scritto 14 anni fa: ho passato il tempo ad aspettare che la tecnologia lo rendesse realizzabile. Amo il 3-D, e la sfida di creare una nuova cultura aliena", confessa il regista, che con Titanic è il campione di incassi di ogni tempo. Prodotto con 20th Century Fox, risorse tecnologie dello stesso Cameron e della Weta di Peter Jackson, è stato realizzato da una troupe di oltre mille persone con tecnologie ed effetti speciali che non hanno eguali nella storia del cinema: 197 cineprese usate contemporaneamente per riprendere le scene utilizzando la tecnica cosiddetta "e-motion capturing", quella che cattura emozioni e immagini di attori in carne e ossa per trasporle in animazione digitale. La storia è ambientata in un futuro imprecisato, un ex marine paralizzato dalla vita in giù (Sam Worthington, che ha oscurato Bale in Terminator Salvation) si sottopone a un esperimento per diventare un avatar, ovvero un clone di 3 metri, blu e alieno. Verrà catapultato contro la sua volontà nella colonizzazione di un pianeta esotico, Pandora, ricco di bio-diversità,in cui farà amicizia con gli indigeni, i Na’vi, una razza umanoide, molto saggia, con linguaggio e cultura propri. Nel cast anche Zoe Saldana, Sigourney Weaver, Michelle Rodriguez e Giovanni Ribisi, "il film è un autentico ibrido: interamente girato in live-action, con personaggi generati al computer in ambienti CG e live". Definizione ostica sulla carta, ma Jim Gianopulos, co-chairman di Fox, promette: "Con Avatar nasce un nuovo modo di vedere e mostrare i film". Dal 18 dicembre lo vedremo (nelle sale).