057 Chiamate Polizia 

Philippe Calaro, tornando a casa in auto, dopo essere stato tamponato da una vettura si accorge di avere il cofano aperto. L'oscurità della notte e il traffico caotico lo salvano per il momento da un compromettente situazione: nel cofano della sua auto c'è un cadavere. Temendo di venire coinvolto nell'omicidio, il malcapitato si reca in un bosco, dover depone il cadavere dello sconosciuto. Il giorno dopo, mentre si accorge di essere pedinato, viene raggiunto da una donna, Anita, che gli dice di essere la guidatrice dell'auto che la sera prima lo aveva tamponato. Da lei viene a sapere che una banda ha organizzato un complotto per far ricadere su loro due la responsabilità dell'omicidio e che nell'appartamento del defunto si trovano dei documenti compromettenti su loro due. Philippe si reca nel bosco per recuperare dal cadavere le chiavi dell'appartamento e poi nella casa, per prendere dalla cassaforte il materiale che lo riguarda. Mentre insieme ad Anita sta forzando la cassaforte, la banda irrompe e li assale. Durante la colluttazione Anita perisce, mentre Philippe viene salvato all'ultimo momento dalla polizia, finalmente accorsa in suo aiuto.